Асадов, Рождественский, Есенин или неизвестная поэтесса? Кто автор «Я в глазах твоих утону, можно?»
«Я в глазах твоих утону, можно?»: как текст стихотворения звучит полностью
В сети стихотворение расходится в таком виде:
Я в глазах твоих утону — можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу: здравствуй!
Я люблю тебя очень — сложно?
Нет, не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить — веришь?
Подойду я к обрыву крутому,
Падать буду — поймать успеешь?
Ну, а если уеду — напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго,
Очень долго, всю жизнь. Понимаешь?
Значит вместе всегда — хочешь?
Я ответа боюсь — знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами,
Ты ответь мне глазами: любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю:
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Кому приписывают авторство стихотворения «Я в глазах твоих утону, можно?»
Эдуард Асадов
Популярный советский поэт-фронтовик, особенно любимый женской аудиторией (над чем, например, иронизировал Евтушенко), оказался лидером в списке на авторство — даже Google уверенно выдает его имя первым по запросу. Однако в его сборниках этого стихотворения нет, да и к стилю у очень многих возникают вопросы — слишком «дамский».
Сергей Есенин
Крайне слабая и бездоказательная, но довольно распространенная версия — впрочем, Есенину с легкостью можно приписать любые романтические стихи.
Роберт Рождественский
Доказательства, что произведение принадлежит советской литературной легенде, также отсутствуют.
Михай Эминеску
Ответвление гипотезы про Рождественского — якобы стихотворение написал румынский поэт, а распространилось оно в переводе Роберта Ивановича. По-своему изящная версия, но тоже беспочвенная.
Популярность стихотворения в интернете
В сети по запросу «Я в глазах твоих утону, можно?» находятся десятки роликов — стихотворение очень резонирует с эмоциональным состоянием читателей, вне зависимости от пола и возраста. Его декламируют школьники, взрослые, начинающие и опытные актеры в видеовизитках, текст также кладут на музыку. Вариаций масса — и везде указаны разные авторы (или не указаны вовсе).
Кто на самом деле автор «Я в глазах твоих утону, можно?»
Самая реалистичная версия, подкрепленная публикацией в неопознанной региональной газете от 28 августа 1997 года: автор — педагог и любительница поэзии Ольга Кузьмич.
О ней практически ничего не известно, однако по интернету гуляет скриншот ее поста в соцсети, где Ольга удивляется своей внезапной популярности (сейчас ее аккаунт удален):
Продолжает ли Ольга Кузьмич заниматься творчеством и как в дальнейшем сложилась ее судьба, выяснить не удалось.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».