День белых журавлей 22 октября: как связаны трагедия Хиросимы, Осетия, Расул Гамзатов и птицы
В России 22 октября отмечают День белых журавлей
История появления Дня белых журавлей
История Дня белых журавлей связана с именем дагестанского поэта Расула Гамзатова. В августе 1965 года, находясь в Хиросиме, потрясенный трагедией атомной бомбардировки, он увидел памятник японской девочке Садако Сасаки, ставшей жертвой лучевой болезни. Садако верила, что, если сложит тысячу бумажных журавликов, то выздоровеет.
«У памятника японской девочке с белым журавлем я видел впечатляющее зрелище — тысячи и тысячи женщин в белой одежде. Дело в том, что в трауре японки носят белое одеяние, а не черное, как у нас. Случилось так, что, когда я стоял в толпе в центре человеческого горя, в небе появились вдруг настоящие журавли. Говорили, что они прилетели из Сибири. Их стая была небольшая, и в этой стае я заметил маленький промежуток. Журавли с нашей родины в японском небе, откуда в августе 1945 года американцы сбросили атомную бомбу!» — так писал о своем посещении Хиросимы Гамзатов.
История Садако глубоко тронула сердце поэта, которому в тот момент пришла весть о кончине матери.
Когда Гамзатов летел из Японии домой, то думал обо всех погибших за годы войны. Это и старший брат Магомед, павший в боях под Севастополем, и еще один старший брат, без вести пропавший военный моряк Ахильчи... Вспоминал он и о других людях, ставших жертвами Великой Отечественной войны.
«На всей воздушной трассе я думал о журавлях, о женщинах в белых одеяниях, о маме, о погибших двух братьях, о девяноста тысячах погибших дагестанцев, о двадцати миллионах (а теперь выясняется, что их значительно больше) не вернувшихся с войны, о погибшей девочке из Освенцима и ее маленькой кукле, о своих журавлях. О многом думал… но мысли возвращались к белым журавлям».
Расул Гамзатов
поэт
Итогом стало стихотворение «Журавли». Его Гамзатов написал на своем родном языке, по-аварски. На русский строки перевел Наум Гребнев. В произведении души погибших солдат превращаются в белых журавлей, летящих в небе.
Стихотворение перевели на множество языков, а позже появилась песня. Композитор Ян Френкель написал музыку, а исполнил произведение Марк Бернес, который в то время был тяжело болен. Он скончался от рака легких вскоре после выхода песни.
Идея учреждения Дня белых журавлей принадлежала именно Расулу Гамзатову. Он хотел, чтобы в календаре была отдельная дата, когда люди могли бы вспомнить всех павших независимо от их национальности или вероисповедания. Этот день должен был стать символом мира, дружбы и памяти, объединяющим народы. Инициативу поэта поддержали многие общественные организации и деятели культуры.
Впервые День белых журавлей отметили в августе 1986 года в Дагестане. Торжество было приурочено к открытию мемориального комплекса «Белые журавли» в дагестанском селении (ауле) Гуниб.
Со временем памятную дату начали отмечать в других регионах страны и за ее пределами. В 2009 году День белых журавлей был добавлен в список международных праздников ЮНЕСКО.
А после по всему миру стали открываться памятники с улетающими в небо журавлями. В народе их прозвали «журавлиными». Сегодня насчитывается более двух десятков подобных мемориалов в России и других государствах, например в Белоруссии (Полоцк), Узбекистане (Чирчик), Японии (Хиросима), США (Голливуд).
С 2014 года белый журавль стал официальным символом движения «Бессмертный полк», олицетворяя бессмертие подвига и вечную память о героях Великой Отечественной войны 1941–1945 годов.
История семьи Газдановых, песни «Журавли» и памятника семи погибшим братьям
Песня «Журавли» тесно связана с памятником Газдановым, которые когда-то жили в селении Дзуарикау, что в Северной Осетии. Война унесла жизни всех девяти членов этой семьи. Старшего из братьев смерть настигла в 1941-м на Украине. Двое других сложили головы, защищая Севастополь в 1942-м. Мать, не выдержав горя от третьей похоронки, скончалась. Оставшиеся трое сыновей Газдановых погибли в сражениях за Москву, Новороссийск, Киев. Сельский почтальон не смог принести весть о гибели последнего, седьмого сына, павшего, как считали поначалу, при взятии Берлина (позже выяснилось, что он погиб в 1944-м в Латвии). Тогда старейшины села сами направились к дому, где отец, держа на руках единственную внучку, ждал на пороге. Увидев их, он понял все без слов, и сердце его не выдержало…
В 1975 году году в селе установили обелиск в виде скорбящей матери и семи улетающих птиц. Причем памятник этот появился благодаря песне «Журавли» в исполнении Бернеса.
«В преддверии юбилея Победы был объявлен конкурс. Скульпторы представили десятки эскизов. Ни один из них не тронул сердце первого секретаря обкома партии. Вдруг ему звонит скульптор Сергей Санакоев, несмотря на совещание, срочно требует подозвать его к телефону. И начинает кричать в трубку: «Срочно включите радио! Журавли!» Тот ничего понять не может. Сергей Павлович продолжает: «Не в землю нашу полегли когда-то, а превратились в белых журавлей... Песня на стихи Расула Гамзатова. Памятник Газдановым нужно делать в виде летящих журавлей!» Так в 1975 году появился памятник: «летит, летит по небу клин усталый…» Войной братьев разбросало по разным землям. Домой, в родное село Дзуарикау, они вернулись, превратившись в белых журавлей», — вспоминала позже дочь одного из погибших братьев, Мила Доева.
Почему именно журавли стали символом всех павших
Образ журавля имеет глубокие корни в культуре многих народов. В славянской традиции журавль — это символ души, стремящейся к небесам. В японской культуре журавли являются символом долголетия, счастья и благополучия. В Китае эти птицы ассоциируются с мудростью и бессмертием, у африканских народов журавль — посланник богов. В культурах коренных американцев журавль — символ мудрости и духовного пробуждения. Некоторые племена верят, что журавли являются посланниками между землей и духовным миром.
На Кавказе есть легенда о том, что души погибших в бою воинов превращаются в белоснежных журавлей и поднимаются ввысь.
В греческой мифологии журавль был символом бдительности и ассоциировался с богом Аполлоном.
Белый цвет журавля символизирует чистоту, невинность и скорбь.
Традиции Дня белых журавлей
В этот день люди посещают мемориалы и возлагают цветы к памятникам павшим воинам. Проводятся различные культурные мероприятия, посвященные памяти жертв военных конфликтов: концерты, выставки, литературные вечера.
Основные традиции дня:
- Возложение цветов к мемориалам и братским могилам — знак уважения и благодарности.
- Литературные вечера с чтением стихов о войне, мире и человечности. Особое место занимают произведения Расула Гамзатова и других поэтов-фронтовиков.
- Школьные и библиотечные уроки памяти. На них рассказывают о значении праздника и истории его возникновения.
- Акции с бумажными журавликами. Участники изготавливают и дарят белых птиц, которые символизируют устремление душ к вечности.
- Концерты и выставки, посвященные военной истории и культурному наследию.
- Публикация фотографий, поделок и стихов по теме праздника в соцсетях. Хэштег — #ДеньБелыхЖуравлей.
Ранее Владимир Путин предложил отмечать День языков народов России 8 сентября.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».