День придумывания новых слов отмечается 28 ноября
Новые слова — богатство языка
Существует мнение, что русский язык — один из самых богатых мировых языков. Кандидат филологических наук, заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова Владимир Славкин рассказал «Ямал-Медиа», что богатство языка заключается как раз в новых словах, которые появляются в нашей речи.
«Язык делают богатым те слова, которые мы постоянно придумываем, используем нашей обычной речи. Ведь никто пока не создал общего словаря русского языка, хотя бы в электронном виде. А если его создавать, то в него должны включить миллионы слов», — сказал филолог.
С одной стороны, это термины, слова, которые дает нам наука. А с другой стороны, это слова, которые создаются неожиданно и спонтанно в нашей речи.
Причина появления новых слов — спонтанное творчество людей, которые могут в ходе разговора создать слово неожиданное или, как говорил Гоголь, из сердца вырвавшееся. Но это не создание новых понятий, а оценка событий, явлений. И не факт, что такое слово останется в языке, мы такие слова не фиксируем, хотя они тоже интересны
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
В художественной литературе тоже рождаются новые слова, они называются окказионализмы, то есть случайные слова. Иногда они фиксируются в словарях, например, знаменитое слово «прозаседавшиеся», которое придумал поэт Владимир Маяковский. Широко используется слово «промышленность», его создал историк Николай Карамзин на основе слова «промысел».
Главная причина появления новых слов — возникновение новых явлений. Возникли непилотируемые летательные аппараты — появилось слово «дрон», напала такая ужасная болезнь, как коронавирус, — и появились «карантикулы», «ковидиоты» и так далее
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
Мы стали чаще придумывать новые слова
Владимир Славкин сказал, что за 2020 год количество новых слов увеличилось примерно в три раза. Люди стали чаще придумывать, заимствовать и использовать неологизмы — новые слова.
Раньше мы неологизмами считали слова, которые появились в течение примерно последних 10 лет. Сейчас же срок новизны сократился. Новыми словами можно считать те, которые появились за последний год или два
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
По словам филолога, неологизмы в первую очередь потому, что для этого есть социальные причины. Он вспомнил ситуацию, связанную с пенсионной реформой: из-за изменения сроков выхода человека на пенсию появилось слово «предпенсионер».
Славкин привет и негативный пример. Одна из чиновниц в Санкт-Петербурге, когда речь зашла о блокадниках, употребила «фантастически неэтичное» слово «недоблокадники». По закону Петербурга о людях, переживших блокаду Ленинграда, блокадниками считались все, кто прожили в осажденном городе не меньше трех месяцев. «Недоблокадниками» чиновница назвала людей, которым пришлось вытерпеть те ужасные условия меньше установленного срока.
Это вызвало бурную и совершенно справедливую реакцию в соцсетях. По аналогии, недоблокадники — это как недочеловеким
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
Угрозы языку
В русском языке появляются новые слова, чаще всего заимствованные из английского языка, смысл которых не сразу разберешь. «Краш», «кринж», «дауншифтинг» и другие — без словаря не разобраться. Владимир Славкин выразил мнение, что в появлении сленга ничего страшного нет.
Честно говоря, я не считаю, что такие заимствования — это главная угроза языку. Это, скорее, примета речи молодых людей. Хотя надо заметить, что даже в СМИ такие слова появляются. Да, таких слов достаточно много, но они, к счастью, долго не живут
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
Это модные слова, и далеко не все из них имеют шансы остаться в языке. А некоторые заимствования, например, «контент» или «креативный», могут закрепиться в качестве терминов.
Большую и действительно серьезную угрозу я вижу в насаждении и активном использовании слов просторечных, грубых, сниженных. К сожалению, такими словами пользуются многие ведущие и журналисты — тут я могу кинуть камень в их огород
Владимир Славкин
завкафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
Часто язык сравнивают с человеком, который рождается, живет, а потом умирает. Но язык, в отличие от человека, не умирает, отметил Славкин. Новые слова хотя и могут остаться редкими, но, прозвучав однажды, они остаются фактом языка.