Это не секрет: о чем говорят названия населенных пунктов ЯНАО
Что означают названия в Красноселькупском районе
Красноселькуп
Красноселькупский район был образован 10 августа 1944 года для сохранения самобытного образа жизни, культурного и экономического развития селькупов и других коренных народов Севера. В 2021 году муниципальное образование было преобразовано в муниципальный округ Красноселькупский район.
Название села происходит от селькупского наименования места — «Нярый мач», что переводится как тундровый, заболоченный лес.
Толька
Название имеет несколько значений. Оно объясняется сочетанием слов в селькупском языке: «то» (озеро) и «кы» (река). Со временем произошло фонетическое изменение, и слово «Толькы» превратилось в Толька.
Название «Толька» может обозначать как населенные пункты, так и водные объекты. Гидроним восходит к селькупскому «Толь-кы», что означает «озерная речка». Река Толька протекает в ЯНАО, впадает в реку Таз слева на 723-м километре от устья.
Значения названий в Ямальском районе
Яр-Сале
Это село — административный центр Ямальского района. Оно расположено на берегу реки Малая Юмба. Фактория Яр-Сале впервые в документах советского периода упоминается 29 декабря 1927 года.
Название «Яр-Сале» происходит из ненецкого языка и переводится как песчаный мыс. Слово «яр» означает песчаный, а «сале» — мыс.
Салемал
Первые упоминания о нем встречаются в книге «Тобольский Север» краеведа Александра Дунина-Горкавича. В ней рассказывается о том, что в 1895 году тобольский рыбопромышленник Семен Бронников взял в аренду у ненецкого рода Езынги песок Салей-Мал. В советское время на этом месте был организован рыбоучасток Пуйковского рыбозавода.
Салемал был основан в 1942 году как рыбоучасток на базе Пуйковского рыбозавода. В то время в 20 километрах от места будущего Салемала располагался поселок Пуйко, где работал крупный рыбозавод, носивший имя ненецкого рода Пуйко. Позднее его жители перебрались в Салемал, который в переводе с ненецкого языка означает конец мыса. Для поселка это очень символично, поскольку он расположен на возвышенности на берегу Оби.
Панаевск
Название поселка происходит от древнего названия этой местности на ненецком языке — Панаевск — Нгытарми-Сале (на ненецком — Ӈытарма Саля). Нгытарми означает идол, а сале — мыс. Поэтому Нгытарми-Сале переводится как мыс духов предков, или земля предков.
Это место рыбаков: ненцев, ханты и коми-зырян. В начале XX века приказчик Панаев построил первые бараки для местных и приезжих рыбаков. Позднее поселение назвали его именем.
Сёяха
Поселок Сеяха (Сёяха) основан в 1930-х годах. Название «Сеяха» в переводе с ненецкого языка означает горло реки.
Мыс Каменный
Существует несколько версий происхождения названия этого поселка.
Согласно основной, при переводе с ненецкого языка произошла ошибка. Ненцы называют этот мыс «Пай-саля» за его характерную форму, что означает Кривой мыс. Слово «пай» (кривой) и «пэ» (камень) звучат схоже, так вместо Кривой мыс получилось Мыс Каменный.
По другой версии, в XIX веке в этом месте побывала картографическая экспедиция, которую провел лейтенант Овцын. Он написал на карте: «Место, где кочует каменная самоядь». Это означало место в предгорьях Северного Урала, где кочуют ненцы. Считалось, что берег Оби в этом районе каменистый, как на Кольском полуострове. Но позднее выяснилось, что здесь песчаное дно и мелководье.
Есть и другое мнение. В 1828 году штурман И. Н. Иванов во время экспедиции Морского министерства перевел с ненецкого языка название мыса «Пэсаля», что означает мыс камней. Это объясняется тем, что на песчаных косах, слагающих мыс, попадается крупная галька-плитняк, которой нет в других местах Обской губы.
Сабетта
Название этого, одного из самых северных поселков ЯНАО, имеет свои версии происхождения. По одной из них, имя дали геологи Тамбейской нефтегазоразведочной экспедиции, созданной в 1980 году.
По другой, название происходит от названия реки Сабетта-Яха, на берегу которой стоит поселок. В переводе с ненецкого языка означает река в шапке. Считается, что устье реки Сабетта-Яха по форме напоминает традиционный элемент одежды коренных народов Севера.
Название поселка могло появиться и по аналогии с существовавшей здесь факторией «Советская». Есть предположение, что Сабетта появилась от имени рода Сабе. Это местный род самодийцев (ненцев), которые жили в этом районе и занимались оленеводством.
Изначально название могло писаться с одной буквой Т, вторая появилась позже, когда поселок было решено сделать объектом международного значения.
Яптик-Сале
Появился в 30–40-х годах XIX века. Его строили вынужденные переселенцы с Большой земли. Это был один из самых отдаленных участков Новопортовского рыбозавода, где проживало примерно 30 семей.
Название «Яптик-Сале» в переводе с ненецкого языка означает Мыс рода Яптик. Яптик — это один из родов ямальских ненцев.
Сюнай-Сале
В письменных источниках начала XX века упоминается место Сюхунэй-Сале. На этом мысу проживал один из исчезнувших ненецких родов. В 1940 году поселок получил название Сюнай-Сале благодаря началу строительства хозяйственного центра колхоза имени Сталина.
Название «Сюнай-Сале» происходит из ненецкого языка и переводится как дымный мыс, где «сале» означает мыс.
Аксарка
Село расположено на правом берегу Оби, в 52 км к востоку от Салехарда. Впервые упоминалось в 1897 году как Оксарковские юрты.
Название села Аксарка имеет несколько версий перевода в зависимости от языка.
С ненецкого языка может означать лисья нора. С языка ханты название переводится как селение лисьих людей (например, Охсар ях похыл).
Также в переводе с ненецкого языка название означает березовый мыс, поскольку в этих местах на речном мысу разрослась березовая роща.
Харсаим
Село основано в 1937 году на правом берегу реки Обь. В 1961 году организовали рыбоучасток. Харсаим расположен посередине между Салехардом и Аксаркой.
«Хар» — обширный чистый лес, пригодный для охоты, «саим» — ручейки. С языка ханты — открытая речка.
«Ямал-Медиа» писал о том, чем известна Шаман-гора в Красноселькупском районе.
Самые важные новости — в канале MAX «Ямал-Медиа».