Любитель бабочек и шахмат: какие романы, кроме «Лолиты», прославили Набокова
Биография и творчество Набокова: со дня рождения автора «Лолиты» прошло 125 лет
Сколько лет Набоков прожил в России, на каких языках писал и чем страстно увлекался — в материале «Ямал-Медиа».
Аристократические корни Набокова
Владимир Набоков появился на свет в Санкт-Петербурге 22 апреля 1899 года. Его отец был продолжателем известного дворянского рода, юристом и политиком, а мать — дочерью состоятельного золотопромышленника. Супруги воспитали пятерых детей, Владимир — старший из них.
В интеллигентной семье Набоковых одновременно говорили на трех языках: русском, английском и французском. Маленький Владимир любил читать, рисовать, увлекался игрой в шахматы и в теннис. С 7-летнего возраста он начал заниматься энтомологией, страсть к которой сохранил на всю жизнь.
Когда Владимиру Набокову исполнилось 11 лет, он поступил в Тенишевское училище в Петербурге. Мальчик из богатой семьи выделялся на фоне других учеников. Учителя упрекали его в аристократических привычках и нежелании быть как все. Особое недовольство вызывало то, что в сочинения на русском языке Набоков вставлял фразы на английском и французском. Для него речевое разнообразие было естественным, а педагоги считали это «надменным щегольством».
Первые шаги Набокова в поэзии и эмиграция
Свое первое произведение в стихотворной форме Владимир написал в 15 лет, в течение двух следующих лет — еще несколько десятков. В это время он стал наследником многомиллионного состояния своего дяди по материнской линии и в 17-летнем возрасте на собственные средства напечатал первый сборник стихов. Через год Набоков издал еще одну книгу, в которую включил не только свои поэтические произведения, но и одноклассника.
Из-за революционных событий 1917 года Набоковы уехали из Петербурга в Крым. Семья жила в поселке Гаспра, затем в Симферополе, а при подходе к Крыму большевиков в апреле 1919 года эмигрировала из страны сначала в Грецию, а через два месяца — в Великобританию. С тех пор Владимир Набоков ни разу не приезжал на родину, советскую власть он не признавал. «Вся Россия, которая мне нужна, всегда со мной: литература, язык и мое собственное русское детство», — считал писатель.
В 1919 году Владимир Набоков поступил в Кембриджский университет. Семья через год переехала в Германию, а юноша остался учиться в Англии. В это время он писал стихотворения на русском и английском языках, занимался переводами.
Набоков часто подписывал свои произведения псевдонимами. Например, в газете «Руль» в Германии, одним из учредителей которой был его отец, в первом номере в 1920 году напечатали стихотворение младшего Набокова под псевдонимом Cantab. Позже он издавал произведения под другим именем — Сирин (мифическая райская птица). Был у Набокова еще один псевдоним — Василий Шишков.
В марте 1922 года, когда Владимир приехал на каникулы к родителям, погиб старший Набоков. Его застрелили террористы во время покушения в Берлине на бывшего министра иностранных дел Временного правительства Павла Милюкова.
После выпускных экзаменов и получения диплома Кембриджского университета Владимир Набоков уехал в Берлин. Он зарабатывал на жизнь переводами, уроками французского и английского. Кроме того, продолжал писать стихи, общался с представителями интеллигенции, в том числе эмигрантами из России.
В 1923 году по заказу одного из берлинских издательств Набоков под псевдонимом Сирин перевел на русский язык «Алису в Стране чудес». Персонажам Льюиса Кэрролла он добавил русские штрихи и изменил имена. Например, в переводе Набокова Алису зовут Аней.
Женитьба, первые романы и бегство из Германии
Владимир Набоков женился на Вере Слоним в 1925 году, спустя два года после знакомства. В брак они вступили тайно, так как родители девушки не одобряли ее выбор. До самой смерти Набокова его жена была рядом, вместе они прожили 52 года.
Вскоре после женитьбы писатель завершил работу над своим первым романом «Машенька». Главный герой произведения — русский эмигрант Лев Ганин, который чувствует себя потерянным вдали от родины и близких. Он узнает, что скоро к его соседу по пансиону приедет жена из России, и это его бывшая возлюбленная Машенька. Ганин мечтает о встрече с юношеской любовью, но потом решает покончить с прошлым. Он бежит из этих мест с намерением начать жизнь заново. Роман «Машенька» был опубликован в феврале 1926 года и принес Набокову большую популярность.
В 1929 году вышел еще один из самых известных романов писателя — «Защита Лужина». В нем рассказывается о гениальном шахматисте, которому страсть к игре мешает в реальной жизни. Он совершенно к ней не приспособлен, и трагическая концовка романа кажется закономерной. Стоит отметить, что Набоков всю жизнь увлекался составлением и решением шахматных задач. Эта интеллектуальная игра упоминается во многих его произведениях, в том числе в стихах.
В 1933 году к власти в Германии пришли нацисты. Многие считают, что отражением происходящих в стране событий стал роман Набокова «Приглашение на казнь». Его главного героя приговаривают к смерти «за непохожесть на других».
Жена писателя была еврейкой по национальности. В 1937 году из-за обострения антисемитизма в Германии Набоковы с маленьким сыном вынуждены были уехать во Францию. Там писатель завершил работу еще над одним известным произведением — романом «Дар».
Через три года жизни во Франции из-за продвижения к Парижу нацистов Набоков перевез семью в Америку. Там он продолжал писать, вел у студентов курсы по литературе. Его лекции, в том числе о великих русских писателях и поэтах, пользовались большой популярностью.
«Лолита» — роман-сенсация
Самый провокационный и скандальный роман «Лолита» о запретной любви Набоков писал около пяти лет. По словам автора, это «книга, рассказывающая о печальной судьбе ребенка». В 1954 году писатель завершил работу, но издательства в Америке отказывались публиковать роман. Книга вышла в 1955 году в Париже, и вокруг нее разгорелся скандал. Сюжет об отношениях мистера Гумберта с 12-летней Лолитой шокировал и возмущал общественность. Критики обвиняли автора в безнравственности и аморальности. В Америке «Лолиту» издали в 1958 году на английском языке, а в 1967 году — на русском. Перевод Набоков делал сам. В СССР «Лолита» вышла только во время перестройки, в 1989 году.
Владимир Набоков называл этот роман лучшим своим произведением. Шумиха вокруг «Лолиты» принесла огромную известность автору и финансовый успех, книга стала бестселлером.
Последний роман и смерть писателя
Около 17 лет Набоков с женой прожили в Швейцарии. Они переехали в город Монтрё в 1960 году. Владимир Набоков написал там несколько произведений, переводил стихи великих русских поэтов на английский язык.
За свой творческий путь, кроме рассказов, повестей, статей и стихотворений, Набоков написал 17 романов. Четыре раза подряд его номинировали на Нобелевскую премию, но ни разу писатель ее не получил. Считается, что причина была в его «аморальном» произведении «Лолита».
Последний роман «Лаура и ее оригинал» Набоков не успел закончить. В завещании он указал наследникам, чтобы рукопись сожгли. Но сын и супруга не решились исполнить волю писателя. Роман опубликовали в 2009 году на английском и русском языках.
Прозаик, поэт, драматург, переводчик был верен своему увлечению энтомологией всю жизнь. Первая статья Набокова о бабочках Крыма вышла еще в 1920 году в английском журнале. Всего он опубликовал более 20 исследовательских работ о чешуекрылых.
В 1975 году Владимир Набоков сорвался со склона, охотясь с сачком на бабочек, которых так любил. Несмотря на отсутствие переломов, именно после этого падения здоровье писателя стало ухудшаться, считали его близкие. Умер Владимир Набоков 2 июля 1977 года в возрасте 78 лет от отека легких. Он похоронен на кладбище неподалеку от швейцарского Монтрё.