«Время изгнать чертей». В Салехарде предложили переименовать реку Шайтанку
Инициатива о переименовании реки попала в гордуму из Заксобрания ЯНАО, куда обратились местные историки и краеведы. Депутаты переадресовали запрос жителям Салехарда, сообщила пресс-служба городской администрации.
По словам главы военно-исторического клуба музея им. И. С. Шемановского Александра Займидороги, Шайтанка — искажение исконного названия реки «пришлыми» людьми.
Языческие божества северных народов окрестили «идолами и шайтанами». Так остяцкий «Луньхаут-Юхан» («Божественный водоем») стал «Шайтанкой».
Александр Займидорога
председатель общественной организации «Военно-исторический клуб МВК им. И. С. Шемановского»
Кроме того, общественники обратили внимание депутатов, что на берегу реки достраивают православный комплекс с собором Преображения Господня, открыта соборная мечеть. Такое двусмысленное топографическое соседство, по их мнению, бросит тень на сущность будущего духовного центра Салехарда.
Вопрос вынесли на голосование. Горожане смогут предложить новое имя для реки или проголосовать за имеющиеся варианты на портале «Живем на Севере». Обсуждение продлится со 2 по 5 сентября. Пока в большинстве комментариев предлагают переименовать реку в Преображенку, это же название получило больше всего голосов.
«Я традиционного, классического воспитания человек, и для меня шайтан — это черт, черная сила. Думаю, что пришло время «изгнать чертей» из Салехарда», — написал указавший на свою принадлежность к числу депутатов гордумы пользователь Владимир М. (предположительно, председатель органа местного самоуправления Владимир Мартынюк).
Впрочем, были и более оригинальные варианты — Волноваха, Воскресенка, Обдорянка, Экваториальная, Полуобь, Мирная, Новая и другие. Одна горожанка даже предложила и в самом деле вернуть реке оригинальное остяцкое название, но, судя по соотношению голосов «за» и «против», пока идею не оценили.
Под сообщением мэрии в соцсети «ВКонтакте» тем временем разгорелась бурная дискуссия. Там сторонники Преображенки оказались в явном меньшинстве перед теми, кто просто хотел оставить все как есть, критиковал инициативу и инициаторов или иронизировал: «Газпромовка — отличное название». Но не сдавались, приводя самые разные доводы. Один из комментаторов, к примеру, заявил, что его приятель якобы переехал из Салехарда в Санкт-Петербург, потому что «в городе на Шайтанке жить противно».
Слухи о возможности переименования реки именно в Преображенку в столице Ямала ходили еще около 10 лет назад. По одной из версий, идею местным властям подал лично патриарх Кирилл, приезжавший освящать место строительства будущего храма.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».