Редьярд Киплинг: история писателя, подарившего миру Маугли и заповедь оставаться Человеком
30 декабря исполняется 160 лет со дня рождения Редьярда Киплинга
Два детства, два мира
Джозеф Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 года в Бомбее (ныне Мумбаи — город на западе Индии) в семье британских колонистов. Его отец Джон Локвуд Киплинг был знатоком индийского искусства, а мать Алиса происходила из влиятельной лондонской семьи. Второе имя писателя — Редьярд — в честь озера в Англии, где познакомились его родители. Первые пять лет жизни мальчика были наполненные яркими красками и сказками няни-индианки.
Но в шесть лет для Киплинга началась другая жизнь — в 1871 году его и трехлетнюю сестру отправили в Англию получать образование. Он жил в пансионе Лорн-Лодж на попечении семьи Холлоуэй.
Годы в пансионе, по воспоминаниям писателя, были тяжелыми. Хозяйка учебного заведения — суровая женщина — плохо относилась к детям. Тогда же у Киплинга развилась бессонница, мучившая его всю жизнь. Спасением для мальчика стали книги, которые он читал запоем
В 1878 году Киплинг поступил в колледж, готовивший будущих военных. Хотя карьера офицера не сложилась из-за плохого зрения, за годы в училище сформировались его основные идеалы: дисциплина, верность долгу и закону. Уже тогда будущий писатель выпускал школьную газету, а в 1881 году мать тайно издала в Индии его первый сборник — «Стихи школьника».
Университет жизни: Индия и журналистика
Не поступив в университет из-за проблем со зрением, 17-летний Киплинг вернулся в Индию, устроившись работать в газету. Репортерская работа стала его главным университетом.
Он исколесил страну, наблюдая жизнь во всем ее многообразии. Молодой писатель научился укладывать истории в 1200 слов, оттачивая таким образом мастерство писать короткие рассказы. Киплинг находил героев среди обычных солдат, колониальных чиновников и местных жителей.
Именно в эти годы, в свободное от разъездов и репортажей время, он создал свои первые знаменитые произведения. В 1886 году вышел стихотворный сборник «Департаментские песни» — острая сатира на жизнь колониальной администрации. А в 1888-м свет увидели сборники рассказов, принесшие ему широкую известность в Индии: «Простые рассказы с гор», «Три солдата» и «Ви-Вилли-Винки». Его проза была точной, энергичной и лишенной сантиментов.
Мировая слава и американский период
В 1889 году, проделав долгий путь из Индии через Азию и Америку, Киплинг прибыл в Лондон и почти мгновенно стал литературной сенсацией. Его голос, воспевающий не салоны, а казармы, джунгли и доки, был абсолютно новым. Публику покорили его знаменитая «Баллада о Востоке и Западе» (1889) и стихи из сборника «Казарменные баллады» (1892). Уже к середине 1890-х годов, едва перешагнув тридцатилетний рубеж, Редьярд Киплинг считался самым высокооплачиваемым писателем в мире.
В 1892 году Киплинг женился на американке Каролин Бейлстир, сестре своего друга-издателя. Молодая семья переехала в США, в штат Вермонт, где супруги построили дом, назвав его Наулаха (в переводе с хинди означает «драгоценность»). Четыре года, проведенные там, оказались невероятно плодотворными.
В Вермонте родились две их дочери, Жозефина (1893) и Элси (1896). Здесь же были написаны лучшие произведения Киплинга: рассказы из сборников «Масса выдумок» (1893) и «Труды дня» (1898), поэтический сборник «Семь морей» (1896), приключенческая повесть «Отважные мореплаватели» (1896) и, конечно, «Книга джунглей» (1894) и «Вторая книга джунглей» (1895). Истории о Маугли, созданные для дочери Жозефины, стали не просто детской классикой, а глубокой притчей о законе, долге и взрослении.
Двойное бремя: Нобелевский триумф и ярлык поэта империи
После ссоры с шурином семья в 1896 году вернулась в Англию, где в 1897 году родился долгожданный сын Джон. В 1902-м Киплинги поселились в особняке Бейтменз в Суссексе, где писатель прожил до конца жизни. Его творчество стало более вдумчивым и масштабным. Киплинг опубликовал свой самый лиричный роман об Индии — «Ким» (1901), сборник для детей «Просто сказки» (1902) и исторические повести «Пак с холма Пука» (1906) и «Награды и Феи» (1910), куда вошло знаменитое стихотворение «Заповедь».
«Заповедь» (перевод М. Лозинского)
«Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bcе проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!»
Редьярд Киплинг
Одновременно формировался публичный образ Редьярда Киплинга как главного поэта Британской империи. Стихотворение «Бремя белого человека» (1899), написанное во время Англо-бурской войны, многие восприняли как оправдание колониализма. Этот текст навсегда приклеил к Киплингу ярлык «поэта империи».
Так в личности и работе писателя возникло противоречие: с одной стороны, он был чутким рассказчиком, понимающим душу Востока, с другой — идеологом британского колониализма. Эта двойственность стало основой в восприятии его фигуры в XX веке.
В 1907 году Киплинг был удостоен Нобелевской премии по литературе «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя», став первым англичанином-лауреатом.
Личная трагедия и последние годы Киплинга
За внешним успехом Киплинга скрывалась череда невосполнимых утрат. В начале 1899 года, во время поездки семьи в Нью-Йорк, старшая дочь Жозефина заболела гриппом, который перешел в воспаление легких. Вскоре девочка умерла, ей было шесть лет.
В 1915 году в битве при Лоосе пропал без вести его единственный сын Джон. Вместе с женой писатель четыре года искал сына, работая в Красном Кресте и не теряя надежды, что тот попал в плен. Тело так и не нашли.
Киплинг, ставший одним из главных литературных пропагандистов войны, до конца дней винил себя в гибели сына, которого лично устроил в полк. Из троих детей только вторая дочь, Элси, дожила до старости, скончавшись в 1976 году.
После войны слава писателя пошла на спад. Модернисты считали его взгляды устаревшими. Киплинг, страдавший от язвы, работал медленнее, выпуская сборники рассказов вплоть до начала 1930-х годов: «Самые разные существа» (1917), «Приходы и расходы» (1926) и «Границы обновления» (1932). В 1919 году вышло его «Полное собрание стихотворений», неоднократно переиздававшееся.
Редьярд Киплинг скончался в Лондоне 18 января 1936 года в возрасте 70 лет от перитонита, развившегося после операции по поводу прободной язвы двенадцатиперстной кишки. Его прах покоится в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства.
В 1937 году вышла посмертная автобиография писателя «Немного о себе», а также началось издание полного собрания сочинений.
Сегодня Киплинга открывают заново, отделяя глубину его художественного дара от политического контекста эпохи. Его истории о выживании, долге и вечном движении вперед продолжают находить отклик у читателей по всему миру, подтверждая статус одного из величайших рассказчиков в истории английской литературы.
Ранее «Ямал-Медиа» рассказывал про жизнь и творчество французского писателя Эмиля Золя. В 2025 году исполнилось 185 лет со дня его рождения.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».